This was the reason the printer was overheating. This connector is not rated for enough amperage for the printer. It is a known problem with RAMPS 1.4 boards. I plan on ordering some 1.6 boards down the line. For now the power connection is soldered into place, which solves the overheating problem.